dans le cadre de la "Nuit des musées" à Paris en mai 2007
rrrrrrrrrrr rrrrrrrrrr rrrrrrrrr rrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrr rrrrrrrrrr

rosario caltabiano

rosario caltabiano
AU MUSEE D'ART ET D'HISTOIRE DE ST. DENIS




télé allumée et sans son

(entre 5 et 18 ans)
Toujours allumée, la télé trônait dans la pièce. Autour d’elle : une table, des chaises, la cuisine, mes parents, mes sœurs, moi. Elle a été toujours une bonne excuse pour ne pas se parler en famille.











(à 27 ans)
Mon diplôme en tant qu’« Ingegnere Gestionale, con indirizzo economico-amministrativo » auprès du Politecnico di Torino, le 17 juillet 1999.
Sans regret j’ai déjà jeté, il y a long temps, des cartons remplis de notes, livres et photocopies de cette longue période d’études. Mais maintenant je ne trouve plus le document officiel du diplôme, comme si inconsciemment je voulais effacer cette période. Pourtant j’ai pu transformer cette expérience négative en envie d’encore plus de liberté, joie et détermination de réaliser mes rêves.


















(entre 6 et 10 ans)
Je n’ai jamais vu sœur Anastasia. Elle avait sa chambre à coté de notre classe. Très âgée et aveugle elle devait rester toujours couchée au lit. De temps en temps, pendant les leçons, on entendait des bruits sourds qui venaient de sa chambre et toute de suite notre enseignante, sœur Marilisa, courait dans sa chambre. Elle était tombée de son lit encore une fois… Cet épisode se répétait systématiquement pendant des années. Puis un jour elle est décédée.









(à 4 ans)
Mon premier jour à la crèche, je me souviens encore : moi dans la classe, en pleurant, en désespoir, frappant fort de mes poings sur la porte fermée…


















(à 3 ans)
Giusi et moi, on était très souvent ensemble, surtout en été. On parlait de se marier un jour. Ici nous étions à l’« Albergo Sicilia » pour, je crois, la Première Communion de Marina, une amie de famille.



"CHEZ MOI" est un projet réalisé par Rosario Caltabiano dans le cadre de « Mon musée», une intervention collective au Musée d’art et d’histoire de Saint Denis, à l’occasion de la « Nuit des musées» du 19 mai 2007. Tous les cartels ont fait objet de modifications. Le principe général en était le suivant : les informations ordinairement apposées à côté des objets, afin de fournir une explication aussi «neutre et objective » que possible, ont été considérées comme relevant de «fictions institutionnelles» et donc supprimées. Leur ont été substituées d’autres informations, plus subjectives, ramenées à l’échelle des expériences personnelles. Le but poursuivi est de transformer ainsi le regard que l’on porte sur les présentations au sein d’un musée. Participants au projet collectif: Jérôme Glicenstein, avec Florian Benedetti, Michaela Bleuel, Rosario Caltabiano, Yanina Isuani, Bo-kyoung Lee et In-Young Lim.